Lingua geniale: ideare, progettare, creare con l’italiano

Dal 19 al 25 ottobre 2026 torna la Settimana della Lingua Italiana nel Mondo, giunta alla sua XXVI edizione. Il tema di quest’anno, “Lingua geniale: ideare, progettare, creare con l’italiano”, ci invita a guardare all’italiano non soltanto come lingua della cultura e della tradizione, ma anche come strumento di creatività, innovazione e crescita.

L’italiano è una lingua profondamente legata alla capacità di ideare, progettare e creare. È la lingua di una lunga tradizione culturale, artistica e letteraria, ma anche di un patrimonio di conoscenze e competenze che continua a parlare al mondo contemporaneo.

Una lingua che crea

Quando pensiamo alla lingua italiana, vengono spontaneamente in mente la letteratura, la musica, l’arte, la storia e il patrimonio culturale del nostro Paese. Ma l’italiano è anche la lingua attraverso cui l’Italia ha costruito e continua a costruire una parte importante della propria identità nel mondo.

Pensiamo al design italiano, alla moda, all’architettura, alla gastronomia, all’ingegneria, alla scienza e alla tecnologia. Sono settori diversi, ma accomunati da una stessa capacità: trasformare un’idea in qualcosa di concreto.

In questo senso, l’italiano è davvero una lingua geniale: una lingua che non si limita a raccontare ciò che esiste, ma accompagna il processo creativo attraverso cui qualcosa di nuovo viene immaginato, progettato e realizzato.

Dalla cultura all’innovazione

Il tema della XXVI edizione mette in evidenza anche il legame tra cultura e crescita economica.

La cultura italiana non è soltanto un patrimonio da conservare. È una risorsa viva, capace di generare nuove idee, nuove professioni e nuove opportunità. La lingua italiana contribuisce a trasmettere nel mondo il saper fare italiano, fatto di creatività, ricerca, competenza, cura dei dettagli e capacità di innovare.

Dal laboratorio scientifico allo studio di design, dalla cucina alla sartoria, dall'atelier di moda all'impresa tecnologica, l'italiano accompagna un patrimonio di conoscenze che continua a evolversi.

È proprio questo incontro tra tradizione e futuro a rendere l’italiano una lingua ancora oggi dinamica e internazionale.

L’italiano nel mondo

La Settimana della Lingua Italiana nel Mondo celebra anche la diffusione dell’italiano e dell’Italofonia, cioè l’insieme delle comunità e delle realtà in cui la lingua italiana viene utilizzata, studiata e valorizzata.

Ogni anno, istituzioni culturali, scuole, università, associazioni e comunità italiane nel mondo organizzano eventi, incontri, conferenze, spettacoli e attività per celebrare la lingua italiana.

Anche qui negli Stati Uniti, studiare italiano significa entrare in contatto con una cultura che continua a essere presente e influente in moltissimi ambiti della vita contemporanea.

Imparare l’italiano, quindi, non significa soltanto imparare nuove parole e nuove strutture grammaticali. Significa anche scoprire un modo di pensare, creare e interpretare il mondo.

Una lingua per il futuro

La XXVI Settimana della Lingua Italiana nel Mondo ci offre un’occasione per riflettere su una domanda importante: che cosa possiamo creare attraverso una lingua?

Possiamo raccontare una storia. Possiamo condividere un’idea. Possiamo progettare qualcosa di nuovo. Possiamo collaborare, insegnare, imparare e costruire relazioni.

La lingua è uno strumento di comunicazione, ma è anche uno strumento di creatività.

E l’italiano, con la sua storia e la sua capacità di adattarsi al presente, continua a essere una lingua attraverso cui immaginare il futuro.

Celebriamo insieme l’italiano

Dal 19 al 25 ottobre 2026, celebriamo quindi l’italiano in tutte le sue forme: la lingua della letteratura e dell’arte, ma anche quella della scienza, della tecnologia, del design, della moda, della gastronomia e dell’innovazione.

Perché parlare italiano significa anche entrare in contatto con una cultura che da secoli idea, progetta e crea.

Buona XXVI Settimana della Lingua Italiana nel Mondo!

Domande a scelta multipla per la comprensione generale

1. Quando si svolge la XXVI Settimana della Lingua Italiana nel Mondo?
A. Dal 19 al 25 settembre 2026
B. Dal 1 al 7 ottobre 2026
C. Dal 19 al 25 ottobre 2026
D. Dal 25 al 31 ottobre 2026

2. Qual è il titolo della XXVI edizione?
A. Lingua geniale: ideare, progettare, creare con l’italiano
B. L’italiano nel mondo
C. Italiano, arte e cultura
D. La cultura italiana nel futuro

3. Secondo l’articolo, l’italiano è una lingua legata soprattutto a che cosa?
A. Solo alla storia
B. Alla capacità di ideare, progettare e creare
C. Solo alla gastronomia
D. Solo alla letteratura

4. Quale di questi settori è nominato nell’articolo come esempio del “saper fare” italiano?
A. La pesca
B. Il design
C. I trasporti pubblici
D. Il calcio

5. Che cosa significa “Italofonia” nel contesto dell’articolo?
A. La cucina italiana nel mondo
B. La storia dell’Italia
C. Le comunità e le realtà in cui l’italiano è usato o studiato
D. Un tipo di musica italiana

6. Secondo l’articolo, la cultura italiana è presentata come...
A. Una risorsa viva che può creare nuove opportunità
B. Un patrimonio da conservare e basta
C. Un elemento senza relazione con l’economia
D. Un’attività importante solo per i turisti

7. Quale idea descrive meglio il rapporto tra tradizione e futuro presentato nell’articolo?
A. Il futuro è meno importante della storia
B. Tradizione e innovazione possono lavorare insieme
C. La tradizione impedisce l’innovazione
D. Il futuro deve dimenticare la tradizione

8. Secondo l’articolo, imparare l’italiano significa anche...
A. Studiare solo la storia italiana
B. Imparare a cucinare piatti italiani
C. Imparare soltanto la grammatica
D. Scoprire un modo di pensare e creare

9. Quali tre verbi sono presenti nel titolo della XXVI edizione?
A. Ideare, progettare, creare
B. Studiare, viaggiare, conoscere
C. Imparare, insegnare, comunicare
D. Parlare, leggere, scrivere

10. Qual è il messaggio principale dell’articolo?
A. L’italiano appartiene soltanto al passato
B. L’italiano serve soprattutto per viaggiare in Italia
C. L’italiano è una lingua viva che può esprimere cultura, creatività e innovazione
D. L’italiano è importante solo nella letteratura

Soluzione:

1./A |2./B. |3./C.| 4./A.| 5./B.| 6./B.| 7./C.| 8./B.| 9./C. | 10./C |

Lessico — Parole chiave

Parole ed espressioni utili per comprendere il testo “Lingua geniale: ideare, progettare, creare con l’italiano”.

La lingua e la cultura

la lingua — language
la lingua italiana — Italian language
la cultura — culture
la tradizione — tradition
la storia — history
il patrimonio culturale — cultural heritage
il patrimonio — heritage
la letteratura — literature
l’arte — art
l’architettura — architecture
la gastronomia — gastronomy, food
la moda — fashion
il design — design

Idee, creatività e innovazione

geniale — brilliant, ingenious
ideare — to conceive, to come up with an idea
progettare — to design, to plan
creare — to create
la creatività — creativity
l’innovazione — innovation
l’idea — idea
la conoscenza — knowledge
la competenza — skill, expertise
la ricerca — research
la tecnología — technology
la scienza — science
l’ingegneria — engineering

Economia e società

la crescita — growth
la crescita economica — economic growth
il saper fare — know-how, expertise
la realtà — reality
la comunità — community
il rapporto — relationship, connection
l’opportunità — opportunity
la professione — profession
il laboratorio — laboratory
l’impresa — company, business
l’atelier — workshop, studio
la diffusione — spread, dissemination
l’Italofonia — worldwide use and study of Italian

Parole per parlare del cambiamento

valorizzare — to enhance, to promote
conservare — to preserve
trasmettere — to transmit, to pass on
contribuire — to contribute
plasmare — to shape
evolversi — to evolve
immaginare — to imagine

Espressioni utili

essere una risorsa viva → to be a living resource
generare nuove idee → to generate new ideas
creare nuove opportunità → to create new opportunities
condividere un’idea → to share an idea
costruire relazioni → to build relationships
guardare al futuro → to look toward the future
entrare in contatto con una cultura → to come into contact with a culture
interpretare il mondo → to interpret the world
tradizione e innovazione → tradition and innovation
cultura e crescita economica → culture and economic growth
ideare, progettare e creare → to conceive, design and create
entrare in contatto con — to come into contact with
parlare una lingua — to speak a language
studiare una lingua — to study a language
imparare una lingua — to learn a language
essere legato a — to be connected to
nel mondo contemporaneo — in the contemporary world
verso il futuro — toward the future
in tutte le sue forme — in all its forms